chronique plan de pilotage