Règlement 269 – Version refondue