04-6 Projet de règlement 269-2-A